Sven Holm Direction
Vicente Larrañaga Musical Direction
Constanze Fischbeck Stage and Costume Design
Philip Kießling (halbbild) Video
Jörg Bittner Lighting Design
Sebastian Bark Dramaturgy
Janka Voigt Production Management


Daniel Henriks Ma’
Hanna Dóra Sturludóttir Go
Eiko Morikawa Tii!
Sibylle Fischer Scrabble
Soichi Kobayashi Kommander Kobayashi
Judith Kamphues Laika
Kaspar Kröner Sergej Pawlowitsch
Jan Oczkowski Twin 1
Alexander Cegla Twin 2


Ernst Surberg Piano
Chatschatur Kanajan Violin
Karen Lorenz Viola
Dirk Beiße Cello
Matthias Bauer Double bass
Christian Vogel Clarinet
Nathan Plante Trumpet
Matthias Jann / Chih-Sheng Tien Trombone
Roland Neffe Percussion

Boris Baltschun Samples


Anja Bihlmaier Assistant to the Musical Director
Saori Tomidokoro Accompanist
Rahel Fiona Juschka & Malaika Eschbaumer Assistant to the Stage Director
Susanne Theiss, Carla Ehrlich Assistant to the Set Designer
Tatjana Saller Costume Maker
Christiane Boy Assistant to the Production Manager
Jörg Bittner / Dirk Lutz Technical Direction
Alexandra Barrett & Wilhelm von Werthern English Translation
Benjamin Krieg Photography
Philip Kießling (halbbild) Documentation
Kaspar Falkenroth Transportation
Johanna Badorz, Lisa Franke Costume Trainees
Henning Wagenbreth Illustrations & Poster
Jörg Liebsch Grafic Design


Sebastian Bark, Sven Holm Idea & Concept
Tobias Dusche Texts