Cast

DIRECTION

Sven Holm Direction
Vicente Larrañaga Musical direction
Elisa Limberg Stage and costume design
Jörg Bittner Lighting design
Sebastian Bark Dramaturgy
Dörte Wolter Production management
Halmos András Budapest Producer

ENSEMBLE

Rupert Bergmann Ma’
Sibylle Fischer Scrabble
Eiko Morikawa Tii!
Hanna Dóra Sturludóttir Go (Video)
Soichi Kobayashi Kommander Kobayashi
Füri Anna Meisterin

ORCHESTRA

Ensemble Mosaik
Christian Vogel Clarinet
Ernst Surberg Keyboards/organ
Karen Lorenz Viola
Matthias Bauer Double bass
Werner Klemm Violoncello
Tömösközi László Percussion
Bizják Gábor Horn

CHOIR

Helga Bartz, Paul Bismarck, Erik Drescher, Werner Feja, Ryanne Flock,
Kerstin Fuchs, Silvia Gruber, Inga Hahn, Karsten Kassner, Andreas Liebmann,
Anne Linder, Katharina Mahrt, Anna Neumann, Stefan von der Mark,
Maren Rennoch, Konrad Rudolf, Anneli Rueling, Sanja Schilling, Ireen Trautmann,
Jan Uplegger, Stefan Wellhöner, Imke Wilms, Björn Wirtjes and more

BRASS ORCHESTRA

Members of the Brass Orchestra of Köpenick
Bettina Gentzen, Claudia Hein, Jaqueline Langmann, Jens Mietzelfeld,
Sven Mietzelfeld, Jeanette Papenthin, Gerhard Schwarz, Annegret Sperling,
Jana Sperling, Jens Sperling, Tina Sperling, Andreas Tauchert, Antje Wersig

TEAM

Lisa Degenhardt, Elisabeth Hofmann Assistant to the director
Itay Dvori Assistant to the musical director
Saori Tomidokoro Accompanist
Anne Steiger Assistant to the stage designer and cinematographer
Anke Gänz Stage and costume trainee
Verena Rast Production and direction trainee
Barla-Szabó Bence Hungarian translations
David Baltzer Photography
Philip Kießling (halbbild) Documentation
Milchhof Graphic Design
Joshua Obliers, Carsten Schramm, Maik Holfert Transports

SAGA

Sebastian Bark, Sven Holm Idea & concept
Tobias Dusche Texts